第十章典籍
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“嗯,”謝頓試圖避免顯愧
“也許是吧,即使友誼也該適可而止。這是我的書,也是我的心理史學。”
“我同意,”鐸絲說“而且我答應你,我們不會為這點爭吵。對了,剛才你正想說什麼,結果被我給打斷了,記得嗎?”謝頓很快想了一下:“不記得。”在黑暗中,他想到的只是那本典籍,並未將心思放在那個手
腳的故事上。事實上,他幾乎已經忘光了——至少在意識的層面如此。
48鐸絲·凡納比裡半夜醒來,她的計時帶告訴她夜晚只過了一半。由於沒有聽到謝頓的鼾聲,她可以斷定他的便是空的。倘若他未曾離開這間寓所,他就一定在浴室裡面。
她輕輕敲了敲門,柔聲說道:“哈里?’’他以心不在焉的口氣應道:“進來吧。”於是她走了進去。
馬桶蓋是放下來的,謝頓坐在上面,那本典籍攤在膝蓋上。
“我正在閱讀。”他這句話其實多此一舉。
“是啊,我看得出來。可是為什麼呢?”
“我睡不著,真抱歉。”
“可是為什麼要在這裡讀呢?”
“如果我打開房間的燈,會把你驚醒。”
“你確定這本典籍不能自我照明嗎?”
“十分確定。當雨點四三講述它的功能時,她從未提到照明裝置。此外,我想那樣會消耗太多能量,使電池在這本典籍的壽命終結前結束。”他的口氣聽來並不滿意。
鐸絲說:“那麼,你現在可以出去。我要用這個地方。”當她出來的時候,發現他正盤腿坐在自己的便上,仍然在專心閱讀,而整個房間大放光明。
她說:“你看來不太高興,這本典籍使你失望嗎?”他抬起頭來,眨眨著眼睛望著她:“是的,的確如此。我能利用的時間不多,只好隨意翻閱,我的時間只夠這樣做。這東西簡直是一部百科全書,索引幾乎全是人名和地名,對我本沒什麼用。它完全未提到銀河帝國或前帝國時代的眾王國:記載的幾乎全是單一世界的歷史。
據我讀到的部分分析,它的內容全是無休無止的內政議題。”
“或許你低估了它的年代。它記述的說不定的確是只有一個世界的時期…只有一個有人的世界。”
“沒錯,我知道。”謝頓顯得有點不耐煩“其實那正是我想要的——只要我能確定那是史實,而不是傳說。我懷疑這點,我不安只為相信而相信。”鐸絲說:“嗯,有關單一世界起源的說法,近來實在傳其廣。分佈於整個銀河的人類屬於單一物種,所以必定源自某個角落——至少,這是目前最免費的觀點。同樣的物種,不可能獨立起源於許多不同的世界。”
“但我一直看不出這個論證的必然。”謝頓說“如果人類當初起源於許多世界,分別屬於許多不同的物種,為什麼不能經由異種雜
,而形成一種居間的物種呢?”
“因為不同物種之間不能雜,這點正是物種的定義。”謝頓想了一會兒,然後聳聳肩,將它拋到腦後。
“好啦,我把這個問題留給生物學家。”
“他們正是對地球假說最熱衷的一群人。”
“地球?這是他們對那個所謂起源世界的稱呼嗎?”
“這是最普遍的名字,不過我們無法知曉當初它叫什麼——假使真有個名字的話。至於它可能的位置,任何人都沒有絲毫線索。”
“地球!”謝頓撅著嘴說“在我聽來好像渾球一樣。無論如何,如果這本書討論的是起源世界,我到現在都還沒找到它。那個名字怎麼寫?”她告訴他之後,他便迅速查閱那本典籍。
“你看,這個名字沒有列在索引裡面,不論是那兩個字,還是任何合理的同義字。”
“真的?”
“他們的確隨口提到其他一些世界,不過沒寫出名字來。他們對其他世界好像都沒興趣,只有對他們敘述的那個世界造成直接侵擾的世界例外——至少,我目前讀到的內容給我這種覺。在某個地方,他們談論到‘第五十號’。我不知道他們是什麼意思,第五十位領袖?第五十個城市?在我看來似乎是第五十個世界。”
“他們有沒有提到自己世界的名字——這個似乎佔據他們一切心思的世界?”鐸絲問道:“如果他們不稱它地球,他們又管它叫什麼呢?”
“你該料想得到,他們管它叫‘本世界’或‘本行星’,有時則稱它‘最古世界’或‘黎明世界’,我猜後者帶有詩意的象徵,但我不清楚其中的意思。我想我們得將這本典籍從頭到尾讀一遍,某些內容才會變得較有意義。”他帶著幾分煩惱的表情,低頭望著手中的典籍。
“不過,那將花上很長一段時問,而我不確定讀完後會不會找到答案。”鐸絲嘆了一口氣:“我很遺憾,哈里。你的口氣聽來十分失望。”
“那是因為我真的很失望。不過,這是我自己的錯,我不該讓自己抱太大期望——啊,我想起來了,在某一處他們稱他們的世界為‘奧羅拉’。”