第五章

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“我没有攻击你,我跌倒了。”

“我更喜我的说法。”她得意地对他说,保罗尽管有他的担心,但还是笑了。

他穿过她的前院,但是,他的高兴劲被他的忧虑赶跑了,他担心在棕榈海滩她会给他带来麻烦。起初,他否定了在这种复杂的、需要掩饰身份的计划中起用她的念头。他看见过足够多愚蠢的、没经验的、腐败的小城警官,所以对他们毫无信任可言。而这个表现出非同一般机智和廉洁的年轻的完美主义者,看上去就像一个力充沛的大学啦啦队长,也不能让他百分百放心。

他一点也不担心她会拒绝和他一起去棕榈海滩。就他在联邦调查局档案中读到的关于思珑·雷诺兹的一切,加上他自己的个人观察,他肯定她会去棕榈海滩。那种使一个八岁女孩宁愿选择花生牛油而不是去向他父亲要钱的固执、现在同样会强迫她收起她的骄傲,扭转她一生关于正直和道德的信条而向她在棕榈海滩的父亲走去。

海景旅馆事实上看不到海景,只能望见一些栖息在房顶上的海鸥,但是那儿有一个游泳池,有一个开到凌晨两点的咖啡吧,和有线电视。所有这些设施在凌晨一点保罗把车停在正门入口处的时候仍旧开放着。

大堂里,电视机的频道调到了cnn,但声音被咖啡吧里电唱机的音量给淹没了,吧台边六七个人仍在喝酒,并不去舞池撒。他穿过后门,步行在游泳池边上,几个十几岁的男孩子正在打水球,不断地掀起一阵阵骂骂咧咧的声

当他回到自己房间的时候,电话铃正巧在响。出于习惯而不是需要,他让电话铃继续响,自顾自地把门锁上双保险,检查了一遍,又拉上窗帘。接着,他走到边,接起了电话。用手机打来电话的是保罗相识已久的一个特工,过去的两天他一直在贝尔港帮助保罗调查思珑·雷诺兹。

“怎么样?”那个特工急切地问道。

“我看见你和她在海滩上的一个派对上。她会合作吗?”

“她会合作的。”保罗答道。他把听筒架在肩膀上,弯下身将空调的开关拨到最高,一股冷冷的散发着霉味的空气向他面袭来。

“我以为在明早之前你不会和她联系。”

“我改主意了。”

“什么时候?”

“也许是她从背后踢我股的时候。不,我想是在那一刻之后,当她拿着一把九毫米口径手指着我。”他的朋友哈哈笑了起来。

“她让你就范了?你在开玩笑!”

“不,我没有。如果你指望和我的友谊能继续的话,别再提这茬。”尽管他的语气鲁,但是保罗对于今晚的遭遇还是不莞尔,那个天真的、毫无经验的、体重不超过一百十磅的女警官竟然能在他的头上动土。

“我今晚听到了三声响。她在警官学院得了那么些神手奖章,我真奇怪她怎么没伤到你一丝一毫。”

“她没朝我开。她已经把她认为是在人汹涌的海滩上的武装袭击者到了角落,而且她知道她的同伴在三百码开外的地方。她不愿冒险单手缴我的,因为这最终可能伤及无辜的路人,于是她向空中开了,发信号请求增援。在她那方面,这个举动是明智的。明,审时度势,而且有想象。

他顿了顿,支起一个枕头靠在头,在上伸展开四肢,继续说“在她的增援力量于几分钟后到达前,她已经发现了我的身份,而且很快明白了我需要她做的,她担当起了她需要扮演的角,并且顺利地完成了。想想所有的事,”他最后又说“都显示出她惊人的手段和适应。”

“那她听上去完全适合你的任务。”保罗把头朝后仰了仰,闭上眼,心里仍有自己的担忧“我不想发展到那步。”

“你是不是还在担心,一旦她到了雷诺兹在棕榈海滩的豪华寓所,被他的财富还有富有的朋友们包围,她就会被惑,不再和你保持同一阵营?”

“在今晚同她谈了以后,我想说,这极端地不可能。”

“那么,到底是什么问题?你自己也承认她聪明,能随机应变,而且是一个比你更出手。”他见他的朋友并没有欣然同意他的观点,又快地继续说“我想有一点我们不能否认,那就是她碰巧还有一张漂亮的脸蛋和一双健美的小腿。”接下来的一阵沉默很能说明问题,于是他话音中的幽默消失了。

“保罗,我们涸葡定,她是廉洁的,你不认为她可以被收买,现在你又发现她很聪明。见鬼,到底是什么让你烦心?”

“让我烦心的是她是一个女童子军。很明显她之所以成为一个警察是因为她想帮助别人。她从树上取回风筝,在街上找小狈,然后她坚持不下班,好安那个房子被大火夷为平地的上了年纪的西班牙女人。在她还是孩子的时候,在靠花生牛油度,还是去向她父亲要钱之间作选择,她选择了花生牛油。她骨子里是个理想主义者,而这就是她让我烦心的地方。”

“你说什么?”

“你知道什么是理想主义者吗?”

“知道,但是我想听听你的定义,因为直到十秒钟之前,我还以为理想主义是难得的美德。”

“也许是,但是在目前这种情况下,对我来说不算什么。理想主义者有一个奇怪的习惯,他们自己决定什么是对什么是错。他们只听他们自己的声音,他们据自己的判断行动。除非理想主义本身趋于缓和,否则它不会向任何权势低头,除了它自己。理想主义者在任何情况下都是不具杀伤力的加农炮,但是在眼下这样一个的事件中,一个天真的像思珑·雷诺兹这样的理想主义者可以成为一个核弹头。”

“真有哲学高度,我明白了,你是担心在怎么想的问题上,她不会听你的?”

大家正在读