第73-75章

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

【收藏小狐看書,防止丢失阅读进度】

“奄奄一息。”拉里很快地回答,而當他看到拉爾夫質樸、誠實的面孔因痛苦而扭曲時,他又覺得有些對不起,但是他不知道如何彌補。而且,這畢竟是事實。

他又躺下來,覺異乎尋常地強烈,那就在明天。不管他們來什麼,他們就在不遠的地方。

那天晚上噩夢不斷。他跟隨一個叫謝德布魯斯的樂團巡迴演出,他在醒著的時候對這個樂團記得非常牢。他們在麥迪遜廣場花園定好場次,那地方的票已經出售了。他們在熱烈的掌聲中出臺了。拉里走出來想調整他的麥克風,把它調得低一點,但是調整不了。他走到第一吉他手的麥克風前,但那也是固定的。低音吉他手,風琴手的麥克風都是如此。噓聲和倒掌聲開始從人群中傳來。謝德布魯斯樂團的人一個個從臺上下來,臉上帶著詭秘的微笑,身上的衣服是伯德在1966年經常穿的那種夢幻襯衣,那羅傑還是8英尺高。而拉里還在臺上走來走去,試圖找到一個可以調整的麥克風。但是它們都是至少9英尺高,而且都是固定的。它們看起來像用不鏽鋼做的眼鏡蛇。人群之中有個人開始叫喊:“寶貝,你滿意你的男人嗎?”我再也不幹了,他試圖說。世界結束時我就不幹了。他們聽不見他的話,而從後排開始傳來合唱,越來越大,越來越強,傳遍整個花園。

“寶貝,你滿意你的男人嗎?寶貝,你滿意你的男人嗎?寶貝,你滿意你的男人嗎?”他在這一片吵鬧中醒過來。渾身上下全是汗。

他不需要格蘭來告訴他這是一個什麼樣的夢或是意味著什麼。在夢裡碰不到麥克風或是沒法調整它,這在滾石樂手來講是非常普通的,就如同做夢時在臺上卻一句歌詞也記不祝拉里猜想所有的歌手在出場前都有類似的經歷。

出場前。

這是一個不完整的夢。它只是簡單地表現了一種強烈的恐懼。如果你不行怎麼辦?如果你想要去辦,卻又不能去辦怎麼辦?這種無能為力的恐懼正是許多藝術家——諸如歌手、作家、畫家、音樂家——開始喪失信心的地方。

要在人前一手,拉里。

那是誰的聲音?他媽媽的嗎?

你會成功的,拉里。

不,媽媽——我不會的。我不再繼續做下去了。到世界末的時候我就結束。真的。

他又躺下來繼續睡覺。他最後想到斯圖是對的:那個黑衣人會來抓他們的。明天,他想。不管怎麼樣我們來了,我們快要到了。

但是,他們在25一個人也沒有見到。他們3個人渾渾噩噩地在藍天下走,見到了許多的鳥和野獸,但就是沒有人。

“這真是出奇地快,野外生活又開始了,”格蘭說道“我也知道這是一個相當快的過程,而且當然冬天就要來臨,但是這還是相當的驚人。從上一次到現在只有大約100天。”

“是呀,但是沒有狗和馬。”拉爾夫說道。

“這看起來有些不對頭,你知道嗎?他們研製了一種可以殺死附近所有人的東西,而這還不算完。它還要殺死人類最親密的兩種動物。它要毀掉人類和人類的親密朋友。”

“而且還要留下貓。”拉里悶悶地說。

拉爾夫眼睛一亮。

“喂,還有科亞克…”

“還有科亞克。”這結束了他們的談話。他們前面的山丘曲折不平,彷彿在皺眉頭,可以掩藏幾十個帶著槍和望遠鏡的人。拉里認為今天要出事的預依然存在。每次他們爬上坡,他都期待著底下的路上佈滿了人。而這種情況每次都沒有發生,他又認為是埋伏。

他們談到了馬。談到狗和野牛。拉爾夫告訴他們野牛要回來了——尼克和湯姆·科倫都見到了。那一天並不很遠——可能在他們活著的時候——當草原重新遍佈野牛的時候。

拉里知道這都是真的。但他也知道這也都是廢話——他們可能不到10分鐘就會死於非命。

天就要黑了,應當找地方宿營了。他們來到一處高地,這時,拉里想:現在,他們可能就在那下邊。

但是那裡什麼也沒有。

他們宿營了,附近有一個綠反光的標誌,上面寫著拉斯維加斯260。他們那天吃得相對好一些:墨西哥速食片,蘇打,兩瓶吉姆減肥水。

明天,拉里又想,然後就睡著了。那天晚上他夢見他和巴里以及一些其他成員在麥迪遜廣場花園表演。他們這次場面非常宏大——他們為城市的大團體表演。波士頓或是芝加哥。而所有的麥克風都至少9英尺高,他又開始從一個麥克風走到另一個,這時人群開始有節奏地拍掌,同時喊“孩子,你瞭解你的人嗎?”他看了看前排,突然出了一身冷汗。查爾斯·曼森坐在那裡,前額上的傷疤扭曲跳動成一個x的形狀。理查德·斯佩克也在那裡,眼睛自負、無恥地瞧拉里,嘴裡叼著一不帶過濾嘴的香菸。他們圍在那個黑衣人的周圍。約翰·韋恩在他們身後。弗拉格領著他們唱。

明天,拉里又一次想,在麥迪遜廣場花園的聚光燈下從一個麥克風前走到另一個前面。我明天就會見到你。

但是第二天還是什麼也沒有發生,或是再後面一天。到9月27傍晚他們在弗裡芒特章克申的小鎮宿營,那裡有許多東西可以吃。

“我希望這一切快點結束,”拉里那天晚上跟格蘭說“每天它都沒有發生,情況越來越糟。”格蘭點頭。

“我也這樣認為。如果這只是幻想的話,那就太可笑了,是不是?說不定是我們大家做的一個噩夢。”拉里看著他吃驚地想了一會兒,然後他緩緩地搖了搖頭“不,我不相信這只是一個夢。”格蘭笑了。

大家正在读