第018章實習篇：人類翻譯機

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

第018章實習篇:人類翻譯機正當程龍準備回去給高建幫手搶救病人，讓會方言的師兄來給這對老人家問診時，他後頭傳來一個輕盈的聲音。

“她說她心口很痛，叫你給開點藥。”貌似是翻譯病人的話？程龍轉過頭，見胡莉莉在病房門前，喜出望外，道:“學姐，你聽得懂？”胡莉莉撲哧一笑，道:“當然聽得懂，這本來就是我們的方言。”胡莉莉這話對程龍來說簡直是天籟之音，咋一下子忘記了她也是本地人了，來得正好，有個免費的翻譯機，就不用瞎忙活了。

“聽不懂你們的方言，鬱悶死我了，趕緊給我翻譯翻譯。”程龍連忙過去拉過胡莉莉，直道本意。

“#%%￥%￥###%#￥#…”老大爺打量了面前的兩個年輕人，眼睛定在了他們手拉手的地方。

老大爺話才落音，胡莉莉連忙掙脫了程龍的手，臉上浮起一抹紅暈。

“他說了啥？翻譯翻譯，我聽不懂…”程龍目光落到了胡莉莉身上，臉上帶著期待。

“…”胡莉莉頭一低，不敢看向程龍，臉上的紅暈加深，變得紅通通的。

“怎麼了？”她幹嘛這個表情，不會是剛才忽悠自己的吧，程龍試探道:“你也聽不懂？”

“不是…”就是聽得懂她才覺得不好意思，剛才老大爺是怪他們兩個只顧著親熱，忘記給她老伴看病了。

“那到底是啥意思，幫忙翻譯下。”胡莉莉吱吱唔唔的差點說不出話來，這個老大爺也真是的，程龍不過魯莽拉了她一下而已，哪裡是兩個人親熱了，但聽那話羞都羞死她了，她哪敢把這話翻譯給程龍聽。

“這…不關問診的事，你還是問診吧。”胡莉莉見程龍還要追問，連忙只開話題。

“那我們就開始。”程龍狐疑的看了胡莉莉一眼，開始進行問診。

胡莉莉也是學醫的，不用怕她聽不懂那些專業名詞，照著程序，程龍一個一個問了起來，等胡莉莉翻譯給老大爺，老大爺回答後，胡莉莉再翻譯給程龍。

在胡莉莉的幫助下，程龍順利的完成問診，觸診，接著給病人聽診。

仔細聽了病人的心口，程龍向胡莉莉招手，說道:“有雜音，很明顯，學姐，你要聽聽嗎，很難見到的哦。”

“呃？我？”胡莉莉也有些躍躍試，只是她一身便服，又不是這裡的工作人員，怕上去會引起不便。

“機會難得，只是聽聽，沒有關係啦。”程龍把聽診器推到胡莉莉手上，以前他實習的時候，遇見比較特殊的病症，導師一般都會叫實習生一個個輪上前親自接觸過的。

“嗯。”見病人並不抗拒，胡莉莉也仔細聽了起來。

見胡莉莉照自己的話聽診了，程龍連忙問道:“聽到了嗎？注意第二心音後面的聲音，還有兩個聲音。”

“嗯，聽到了。”胡莉莉點了點頭。（)“第二心音過一秒後馬上響起雜音，第一心音前又有一個雜音，那是奔馬律，患者的心肌受損引起的。”也不管胡莉莉懂不懂，程龍解說道。

“嗯。”胡莉莉收回聽診器叫還給程龍，有點不確定的說道:“是心肌梗？”她的父親也是類似的病情，她也算是瞭解這個心肌病症了，只是心肌病變有很多種，她不敢確定對方是否也跟她的父親一樣。

“嗯，確切的說應該是急心肌梗死。”程龍和胡莉莉走出病房。

“患者有多年的心力衰竭病史，一直服用‮物藥‬來維持，今天早上忽然全身發熱且全身無力，部不適，稍微活動下頓覺心口疼痛，出現嘔吐，心率加快，出現第四心音奔馬律，心包有摩擦音，觸診時患者還到上腹脹痛…”程龍把手中的門診病歷替給胡莉莉，接著道:“門診查心電圖為q波心梗，血壓9050，檢查血象白細胞及中粒細胞增多，嗜酸粒細胞減少，心肌酶譜也相對增高…”