江上柳如煙——讀溫庭筠《菩薩蠻》

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

作品原文水簾裡頗黎枕，暖香惹夢鴛鴦錦。

江上柳如煙，雁飛殘月天。

藕絲秋淺，雙鬢隔香紅，玉釵頭上風。

作者簡介溫庭筠（wēntíngyún）（812？—866？）唐代詩人、詞人。本名岐，字飛卿，太原祁（今山西祁縣東南）人。富有天才，文思捷，每入試，押官韻，八叉手而成八韻，所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈，又好譏刺權貴，多犯忌諱，取憎於時，故屢舉進士不第，長被貶抑，終生不得志。官終國子助教。通音律。工詩，與李商隱齊名，時稱“溫李”其詩辭藻華麗，穠豔緻，內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上，為“花間派”首要詞人，對詞的發展影響較大。在詞史上，與韋莊齊名，並稱“溫韋”存詞七十餘首。後人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

原文理解又是一年暖時節，江邊柳樹濛似煙，暈成朦朧一片。我穿著淡紫近白的藕荷絲質衣裙，風獨立，髮絲輕佛，頭上的玉釵在風中輕輕搖曳擺動。

我徘徊在江岸邊上，此時正是佛曉之時，天上正高掛一鉤殘月，在熹微的晨光中，一行大雁正結隊飛回北方，在清冷寂靜的天空中，偶爾傳來它們的長唳。

這樣的情景，帶著一點淡淡的惆悵，憑空增添了我心中的悽婉離之情，我心中的你卻不曾出現在我的視線中。

一陣清風吹來，我緩緩從夢中醒來，只見我的閨房之中，水做的簾子輕輕佛動，玻璃制的枕頭玲瓏緻，五彩的錦衾，薰以暖香，散發出淡淡的清香，何其富麗溫馨。觸目所見卻是錦被上的鴛鴦成雙成對，而我心中的你卻不曾入我夢中來，只是空留遺憾！