第兩百零八章島國出版計劃

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

readx;“翻譯！翻譯！呼叫實時翻譯機器！”葉瑤在葉予耳朵邊喊道。

葉予苦笑，說道:“大家好，我是葉予。”見此，葉瑤才滿意地點點頭，而蘇小沫則在一旁抿嘴偷笑。

等葉予開始打字，她們才猛然意識到葉予打的是島國文，自然是看不懂了。

“哦~是葉君嗎？真的是葉君嗎？”

“哇~葉予殿下會說我們島國話啊！”

“這你就不懂了吧？葉予殿下的《戀愛寫真》是他親手寫的原版，並沒有經過任何翻譯！”

“太令人驚訝了！《戀愛寫真》不是經過翻譯的作品？葉君的島國話居然說得這麼好啊！”

“你們實在是太孤陋寡聞了！《戀愛寫真》不但是葉君親自用我們島國文寫成的，而且從開始創作到創作完成僅僅用了三天時間！三天時間，葉君用其他國家的文字寫成了一本純愛小說的巔峰之作！”

“好厲害！果然，葉予殿下是世界的！葉予殿下我愛你！”

“那算什麼？如果各位看過今年華夏的封王賽的話，就會發現，一首中文經典歌曲在葉君手中只要半個小時就能寫出來！而這時間還包括了樂隊排練時間！甚至，連現場自彈自唱一首都難不倒葉君！”

“嗯~我也看了~雖然我聽不懂歌詞，但每首歌都超好聽！”這世界的島國人在中文歌曲的接受程度上比前世高許多，而且由於文化相近的緣故，他們也更能理解中文歌曲。華語樂壇經典的中文歌曲，以及粵語歌曲，若是出版到島國，一般都能賣得不錯。

“葉予殿下好厲害啊！葉予殿下什麼時候用島國文給我們寫首歌？”

“葉予殿下超愛！好喜歡好喜歡！葉予殿下你什麼時候來我們島國啊？我去接你啊！”看到這兒，葉予額頭微微滲出些冷汗——還好小瑤她們不懂島國語。

此刻，他突然慶幸能當實時翻譯機器真好。

回過神來，葉予連忙一邊說，一邊打字道:“各位發言不要太頻繁。我上你們那邊的聊天室，網速不是很穩定，各位發言太頻繁的話，我就容易掉線了。”此言一出。頓時聊天室裡說話的人變少了許多。畢竟葉予若是掉線了，他們幾十萬人還聚在那兒幹嘛呀！

“各位都是衝著《戀愛寫真》來的嗎？”葉予問道，同時看了眼聊天室在線人數——將近50萬。

我去！這也太多了吧？

要知道，不是每個人都得到了消息，也不是每個人都有興趣來。更不是每個人都有空來，在線人數50萬…豈不是說，自己在島國的粉絲起碼在200萬以上？

好多啊！

其實，葉予是小看了《戀愛寫真》的威力。在前世地球上，《戀愛寫真》的作者市川拓司可是島國純愛小說當家人，被稱為島國當今網絡小說第一高手，而且這一稱呼在島國是公認的，不是某家，或某幾家媒體吹噓出來的。

《戀愛寫真》又是他的代表作品，甚至曾被《達芬奇》雜誌譽為品質絕佳的“白金小說”可想而知其威力如何。

更別說在這世界，由於當時的那一場謠言與大賽奪冠，《戀愛寫真》發行時規模之浩大遠勝前世，甚至可以說，當時大半個島國都知道了這件事，這也導致《戀愛寫真》在這世界島國的銷量和影響力達到了前世未能達到的水平。而作為作者的葉予，其影響力自然也是水漲船高。

當然，這幾十萬人中，也有衝著其他作品來的。

也因此，在葉予問完話後。除了“是啊”

“沒錯”

“對呀”之類的回答外，還有一些其他的回答。佔比很小，但確實是有的，比方說:“不是，我是葉予殿下你的歌。我有個朋友是你的書，被她強迫看了你們華夏的兩場封王賽後，我就成為葉予殿下你的歌啦！葉予殿下你好厲害。你是音樂方面的創作天才！”

“我也是葉君你的歌！我是因為喜歡聽中文歌才關注你們華夏的封王賽的，葉君你好厲害！這一屆封王賽冠軍恐怕非你莫屬了！”

“我是葉予老師你的漫畫哦！”

“葉予殿下，《鋼之鍊金術師》什麼時候出島國文版呢？我是從朋友那兒看到的中文版，讓他翻譯給我聽的，雖然很好看，但這樣看漫畫好麻煩，果然還是直接看島國文版的更好啊！葉予殿下打算什麼時候出島國文版？”

“是啊！我也是《鋼之鍊金術師》的粉絲！想當初偶然看到時，簡直驚為天人啊！華夏的漫畫水平什麼時候發展得這麼快，拉了我們島國一大截了？後來仔細一打聽才知道，原來不是華夏漫畫界發展得快，而是葉予老師和林君心老師實力超群，遠勝他人！葉予老師，《鋼之鍊金術師》什麼時候出島國文版呢？雖然我看得懂中文，但我好多朋友都看不懂啊！”