第一百零八章齊天大聖
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“哦…”齊楚雄裝作若無其事的改用德語回答道:“我是在說,您可真是一位待人彬彬有禮的大人物。(duyidu更新)”
“是嗎?”霍夫曼出一絲意味深長的笑容“那我倒要謝謝您的誇獎。”齊楚雄嘻嘻一笑“這沒什麼。”坐在一邊的艾伯特暗自一樂,雖然他的中文水平還很一般,但是聽懂齊楚雄剛才的咒罵卻也並非難事。
“親愛的齊,”霍夫曼此時換上一種很隨和的態度“如果您不介意的話,我想邀請您坐到我的身邊,同我共進這頓豐盛的午餐好嗎?”
“他又想幹什麼?”齊楚雄心中微微一顫,他突然覺到霍夫曼看他的眼神有些異樣,似乎是一股寒風即將把他這片落葉吹到某個不知名的地方。
“如果您希望的話,那我樂意奉陪。”齊楚雄壓住心中的不安,擺出一副無所謂的態度。
“我突然到我們之間的關係發生了某種微妙的變化,”霍夫曼發現齊楚雄改變了對他的稱呼,他微笑道:“要是我沒記錯的話,您還是第一次對我使用尊稱。”
“您不必為此到好奇,”齊楚雄說:“要知道我來自一個擁有五千年曆史的禮儀之邦,祖先的經歷告訴我,不管是和什麼樣的人打
道,都得講一點禮節。”
“親愛的齊,”霍夫曼微微頷首,笑道:“當您突然變得彬彬有禮時,我簡直有些無所適從。”
“我其實一直都是一個很講禮節的人,”齊楚雄不無嘲諷道:“只不過有些暴徒的所作所為讓我忍不住出了
俗的一面。”
“哈哈…”霍夫曼突然放聲大笑“看來您一點都沒變,還是原來那個齊楚雄。”
“哈哈…”齊楚雄也笑了“您也是一樣,不管您的身份發生怎樣的變化,我都能從您的笑聲裡覺到,霍夫曼就是霍夫曼。”
“來吧,我親愛的醫生,”霍夫曼故作親密的攬住齊楚雄的肩膀“讓我們到餐桌上邊吃邊談吧。”齊楚雄厭惡的看著放在自己肩頭的手,霍夫曼的舉動讓他渾身上下都不舒服,他趁人不注意,偷偷向艾伯特望去,只見一道關切的目光正注視著自己,似乎是在說:“小心應付!”齊楚雄眨了一下眼睛,他和艾伯特以這種特殊的方式完成了心靈的溝通,這一刻,他信心百倍,決心要和德國人大斗一場!
看到霍夫曼帶著齊楚雄走回餐桌,羅蒙居然很自覺的讓出自己的座位“尊敬的齊醫生,這個座位的主人應該是您。”齊楚雄一愣,他從羅蒙那種恭敬到有些誇張的語氣裡嗅出一絲不祥的氣息,好像是某件意想不到的事情即將上演,但是他並未就此慌亂,而是坦然入座。
可是齊楚雄剛剛坐下,克魯斯就突然放下捂住臉的雙手,朝他投去探尋的一瞥,在兩人目光接的一瞬間,齊楚雄頓時收到了一個強烈的信號“我需要得到你的幫助!”
“天哪,他究竟想對我說什麼!”齊楚雄在心中暗自揣摩,可是他現在身邊坐的都是德國人,本沒辦法和克魯斯講話,無奈之下,他只好裝作撓癢,輕輕的在自己額頭上敲了幾下,示意已經明白了對方的意思。
看到齊楚雄的手勢,克魯斯眼中立刻出一絲喜悅的目光,他從口袋裡掏出手帕輕輕擦拭去眼角的淚水,藉此掩飾自己的情
。
“先生們,”霍夫曼坐定後,笑著說:“請不要客氣,讓我們盡情享用這頓美食吧。”偌大的餐廳裡此刻氣氛異常冷清,雖然餐桌上的美食對這些囚犯們的腸胃是一種巨大的誘惑,可是卻沒有人願意拿起放在面前的餐具,幾乎所有的囚犯們都是一副心事重重的樣子,在經歷了剛才的意外後,他們在心裡不安的想道:“上帝啊,接下來還會發生什麼事情呢?”看到大家忐忑不安的樣子,葉戈廖夫覺得自己應該做點什麼“夥伴們,”他笑眯眯的站起來喊道:“放在我們面前的又不是毒藥,幹嘛要這樣客氣!趕快動起來吧,誰知道下次改善伙食要等到什麼時候呢?”
“哈哈,康斯坦丁,你可真是一個不折不扣的饞鬼!”有人忍不住笑著說道。
“得了吧,老弟,”葉戈廖夫故作不滿道:“你要是天天吃水煮馬鈴薯的話,肯定會和我一樣!”
“哈哈!”囚犯們中間爆發出一陣鬨堂大笑,緊張的氣氛頓時煙消雲散,而隨著這歡樂的笑聲,餐廳裡頓時熱鬧起來,囚犯們開始三三兩兩的舉杯碰酒,狼虎嚥的享用美食。
齊楚雄也沒閒著,他先是端起酒杯好好享用了一番醇美的波爾多紅酒,接著又毫不客氣的把一大塊蹄?送進口中。
霍夫曼看到齊楚雄大快朵頤,他微笑著問道:“怎麼樣,今天的菜式還令您滿意嗎?”
“還行吧,”齊楚雄嘴裡嚼著蹄?,口齒不清的說道:“但是要和我的家鄉菜比起來,那就差遠了。”
“您說的極是,”霍夫曼笑道:“中國菜可是世界上最好吃的美食,相信每一個品嚐過的人都會擁有和我同樣的覺。”
“嗯?”齊楚雄懷疑的看著霍夫曼“您吃過中餐。”
“當然,”霍夫曼點了點頭,嘆的說:“我至今都想不明白,你們的廚師是用了什麼方法,竟然能把那些最普通的原料轉眼之間就變幻成一道道令人眼花繚亂的
美佳餚。”聽到霍夫曼對中餐的讚美,齊楚雄心中頓時升起一股自豪的情緒,他藉機揶揄道:“既然您這麼喜歡中餐,那等我重獲自由的那一天,我一定會請您吃上一頓。”霍夫曼聽出了齊楚雄話裡的諷刺,他微微一笑,突然說道:“齊,要是我記得不錯的話,我們之間好像打過一個賭,您當時說,如果您輸掉了賭局,那麼您願意無條件的為我做一件事情對嗎?”
“!”齊楚雄立刻緊張起來“您想做什麼?”
“別害怕,”霍夫曼一臉輕鬆的神態:“我想給大家講一個助興的故事,可是我身邊缺少一個德語翻譯,既然您輸掉了那場賭局,那麼就請委屈您暫時擔當此職好嗎?”一聽到霍夫曼只是要讓自己當翻譯,齊楚雄頓時鬆了一口氣,可他轉念一想,又覺得事情有些不對頭“奇怪!霍夫曼自己就是德國人,可他幹嘛要讓我來當德語翻譯?”
“我說,您認為這樣做有必要嗎?”齊楚雄滿腹狐疑道。
“你們中國人不是有句老話,叫做一言既出駟馬難追嘛,”霍夫曼突然改用一種冰冷的口氣說:“既然您輸掉了賭局,那麼就應該信守承諾!”
“那…”齊楚雄牙關咬得咔咔作響,最終還是無奈的點頭道:“好吧!”
“我喜歡合作的人,”微笑又一次回到霍夫曼臉上,他站起身對囚犯們說道:“先生們,為了給今天的午宴增添一點特殊的彩,我決定給諸位講個故事,而坐在我身邊的齊醫生將會把這個故事翻譯給諸位。”囚犯們放下手中的刀叉,不安的注視著霍夫曼,心中各自猜想接下來他們將聽到一個怎樣的故事。
“您準備好了嗎?”霍夫曼扭頭對齊楚雄問道。
齊楚雄極不情願的站起身,沒好氣的說:“請您開始吧。”
“謝謝!”霍夫曼暗藏已久的諷刺在這一刻暴無遺,他接著把頭扭向囚犯們,突然用
利的中文說道:“這是一個來自中國的神話故事…”
“嗡!”齊楚雄腦中一陣轟鳴,他怎麼也沒有想到,霍夫曼竟然會講中文!這不但意味著狡猾的德國人剛才已經聽懂了自己的咒罵,而且接下來還要用一種令人意想不到的方式來侮辱自己!
霍夫曼此刻毫不理會一臉愕然的齊楚雄,他繼續講道:“傳說在很多年前,有一隻自稱齊天大聖的猴子,它神通廣大,法力無邊,能上天入地,會七十二變;它肆意妄為,眼高於頂,不把世上所有的神佛放在眼中;天庭的皇帝為了收服這隻猴子,特意安排它到天上做官,可是這隻猴子不知好歹,它非但不接受皇帝的好意,反而還起了造反之心;它不但打敗了皇帝的軍隊,還把皇帝的宮殿夷為平地,可憐的皇帝在被無奈之下,去求助一位佛祖,這位佛祖和猴子打了個賭,要是猴子能飛出他的手掌心,那麼今後皇帝的天國將
給猴子統治,猴子聽了很高興,它自以為能夠得到想要的一切,於是它就站在一朵雲彩上,飛快的向遠方奔去,直到看見屹立在天邊的五
石柱它才停下,為了證明自己已經飛出了佛祖的手心,它在中間的一
石柱上寫下了‘齊天大聖到此一遊!’八個大字,可是當它寫完這幾個字之後,它才突然發現,原來這五
石柱竟然是佛祖的五個手指頭!可憐而又無知的猴子從此就被壓在一座高山下,再也不能享受從前那種自由自在的生活,留給它的只有無盡的悔恨和絕望。”霍夫曼一口氣講完了齊天大聖的故事,他微笑著扭頭望著齊楚雄,輕聲催促道:“齊,接下來,該您上場了。”齊楚雄心中的震驚此時已經不能用任何語言來形容,他心亂如麻,
本不知道接下來該怎麼做才好,他突然覺得自己在霍夫曼面前是那樣的虛弱無力,只不過短短的一瞬間,霍夫曼就輕而易舉的打破了他好不容易建立起來的信心。
“我該怎麼辦?把霍夫曼講的故事再重複一遍嗎?”齊楚雄痛苦的攥緊雙拳“他話裡的意思很明顯,我就是那隻愚蠢的猴子,無論如何都逃不出他的手掌心!”餐廳裡此刻安靜的出奇,就連一針掉在地上都能聽見聲音,不明所以的人們望著齊楚雄臉上那種沮喪痛苦的神情,紛紛在心裡猜測他這是怎麼了。
“親愛的齊,您為什麼不說話,是不是我講的這個故事對您來說有些難以接受,”霍夫曼笑著嘲諷道:“別忘了您答應過我的事情,請抓緊時間翻譯吧。”齊楚雄的口漸漸開始快速起伏著,一股難以抑制的怒火
盪在他
膛內,他死死咬住自己的嘴
,拼命試圖控制住情緒,可是仇恨卻在一點一點的戰勝理智…
“齊,別一聲不響的站在那裡,”就在一座火山即將爆發之際,艾伯特卻突然站起身笑著說:“請把這個故事翻譯給我們聽好嗎?”