第十二章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“是你自己說到一半就不說了。”

“我只是忽然想到，伯恩先生，也許你該對那個獎勵的金額先有個概念，這樣我才說得下去。”傑森打量著他的表情。

“可能是五。”他說。

“五是什麼意思？”

“五位數。”

“那我可以繼續了。接電話的是個女人…”

“女人？剛開始你是怎麼說的？”

“照實說。我說我是瓦羅銀行的副總裁，我接到蘇黎世共同社區銀行送來的指示，按照指示的內容打電話。除此之外，我還能說什麼？”

“後來呢？”

“我跟她說有一個自稱傑森·伯恩的人和我聯絡。她問我那是什麼時候的事，我說幾分鐘前。她開始迫不及待地想知道我們的談話內容。這時，我就告訴她我的疑慮。我告訴她，據機密卡片上的指示，我應該打電話去紐約，而不是巴黎。想想也知道，她叫我不用這個心，這項變更是經過簽署授權的。她還威脅我，難道我希望她通知蘇黎世，瓦羅銀行的主管拒絕執行共同社區銀行的指示？”

“等一下，”傑森突然打斷他的話“她是誰？”

“我不知道。”

“你的意思是，你跟她說了這麼久，而她竟然沒有告訴你她是誰？難道你都沒問？”

“這就是機密卡片的本質。如果她願意說出自己的姓名，那當然最好。如果她不肯，我也不需要問。”

“那你為什麼急著去質疑她電話號碼的事？”

“那是一種策略。我想打聽一些情報。你轉賬的金額是四百萬法郎，那是一個龐大的數字，所以說，像你這樣的客戶來頭一定不小，而且說不定會牽涉到更多有權勢的人物…你先假裝找麻煩，然後配合，然後又找麻煩，最後再配合。這種策略可以套出很多情報。尤其是，如果對方表現出急躁的樣子，那你就用得上這種策略了。我向你保證，她確實很急躁。”

“那你套到了什麼情報？”

“他們認為你是個危險人物。”

“什麼樣的危險人物？”

“那很難說。不過，她確實用到了這個字眼。對我來說，這樣就夠了，我已經有理由可以問她，為什麼不去找法國安全局。她的回答非常有意思。她說‘法國安全局對付不了他，國際刑警組織也一樣。’”

“從她的話裡，你聽出什麼了嗎？”

“這是高度複雜的情況，什麼樣的可能都會有，最好暗中私下處理。談到這裡，我忽然想到另一件事。”

“什麼事？”

“我看你真的應該多補貼我一點，因為這件事風險很高，我必須很小心。在我看來，那兩個到銀行來找你的人好像也不是安全局應付得了的，同樣，國際刑警組織也應付不了。”

“這個好商量，待會兒再說。所以，你對那個女人說，我正要去你的辦公室，是不是？”

“我說你十五分鐘之內就會到。她叫我稍候，先不要掛斷，她馬上就回來。顯然她打了另一通電話。後來，她又回到線上，給了我最後一項指示。她要我想辦法把你留在辦公室，等她派人過來。她說，他會派人來找我的秘書，詢問蘇黎世的事情。當你要離開辦公室時，我的秘書必須對她的人點個頭或者比個手勢，這樣就可以確認就是你，不會搞錯。後來你都知道了，那個人果然來了，而你卻沒有來。那個人帶了一個夥伴等在出納櫃檯那。再後來，你打電話告訴我，你正要去倫敦，所以我就跑到辦公室外面去找那個人。我的秘書指著他，告訴我就是那個人。後來的事情你都知道了。”

“他們還要靠你的秘書來確認是不是我本人，你不覺得很奇怪嗎？”

“那倒還好，不過，漫無節制我就受不了了。執行機密卡片的指示是一回事，最多就是打打電話，線上聯絡，不用面對面，可是，公然被牽扯進去，那就是另一回事了。我就是這樣告訴那個女人的。”

“她怎麼說？”達馬庫爾清了清喉嚨“她明白地表示，她所代表的機構不會忘記我的配合。她說，光看機密卡片這種模式，我就應該明白他們是怎樣級別的機構了。你應該看得出來，我對你毫無隱瞞…顯然他們不知道你長什麼樣子。”

“去你們銀行的那個人在蘇黎世見過我。”