第十章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

"我把你曾祖母的繡片縫在一起了，我——我希望你別介意。這些繡片大漂亮了，我不住動了手。"她的話在小小的房間裡迴盪，增加了房裡的緊張。

"我們初歡相遇的時候，你為什麼不告訴我，你是拉斯·哈林頓的孫女？"他用深沉的聲音問道。

聽他的口氣，他比那天早上在拉茲農場把她拋到上時更生氣。

這就是說，他已經收到了雷諾爾先生寄來的文件，並且知道了一切。

她驚恐得不斷後退，"我祖父接我和他一起生活，人人都知道，總有一天我會繼承他的公司和財富。我不喜歡這樣。許多男人，包括我祖父欣賞、並要我嫁給他指定的那個男人託德·布拉福斯，沒完沒了地向我求婚。但是，我不知道他或者其他求婚者是不是真的愛我。我跟你沒什麼不同，據朗尼和肯尼說，你是南達科洲最富有的農場主，跟你一樣，"她低聲說著，眼睛哀求地瞟了他一下，"我想找一個愛我本人的人。"賈德把繡片放在上，再次凝視著她。他黑髮鬈曲的頭昂得高高的，透過漆黑的睫，他明亮的眸子現出鮮明的綠。

"當你出現在我的攤檔時，我看了你一眼。我相信你自己說的，你是個貧窮的農場主。你說你要用十年的時間償請貸款。我沒有理由認為你是在撒謊。"她艱難地嚥了一下，繼續往下說，"你——你好像是個白手起家的人。你不會接受任何人的錢，更不會接受女人的資助，尤其是我的資助。"她的聲音發抖，"你想不出我有多敬佩你，因為你是用辛勤勞動換來每天的生活。你不希望得到別人的幫助，甚至不要你兄弟的幫助。"

"我祖父周圍的出男子都出生於金融世家，畢業於長藤名校。他們在朋友圈中長大，這個圈子能保證他們進入帶有特權的金錢社會。我甚至懷疑託德或他那類人是否辛苦勞作過，恐怕他們一生中天也沒有。"

"你就像一股清新的空氣，"她靜靜地對他說，"一個自食其力的人，從不抱怨也不為自己辯解，表現出自己的尊嚴和價值。"她咬了一下嘴，"老實說，我被你住了。你聽從你兄弟的勸告，特地從農場驅車來我的攤檔看我，這一點打動了我。當你說，你想在斯旺牧師那裡見我時，我就確信，你是一個值得進一步瞭解的虔誠的男人。"

"我最不想做的事情，就是告訴你我有超出常人想象的財富來嚇跑你。我擔心你會認為我淺薄，覺得我不配你。我知道我應該告訴你真相，但是你可能不會相信我。"她聽見他深了一口氣，"你是對的。那天晚上我是不相信出自你嘴裡的任何謊言。"他的話讓她到一股寒氣。但奇怪的是，她的肌膚卻滾燙似火。

"你是說，你現在相信我說的話了？"他轉移了話題，"我剛從紐約回來，與你的律師在私下談了大半天。傍晚，我又去你祖父的公館拜訪了梅。她給我準備晚餐時，我進了你祖父的書房，看見了那張地圖。你投擲的飛鏢仍然紮在不良河上。"珊妮吃驚地眨著眼睛。

"我走的時候，我把它作為一件紀念品帶走了。"

"你拿走了？"她的心都要跳到嗓子眼了。她的問話更像一聲尖叫。

"你碰巧選擇南達科他州來給自己找丈夫的故事是這麼荒唐可笑。所以，我認定這是你編造出來的。機會來了，我就想找個物證來證實我的懷疑。"

"我明白。"她神經質地嘴。

他咕噥出一個讓她臉紅的詞。"你祖父是個什麼樣的怪物，把你得這麼脆弱，讓你寧願把自己和自己的財產拋給一個完全陌生的人？"她盡力忍住的眼淚忽然滾落了下來。

"他不是怪物，賈德。只是我祖母去世後，他被不幸得不知所措。有些男人就是那樣愛一個女人的。所以我很天真，也盼望著找到一個全心全意愛我的男人。"

"那麼，你認為我就是那個男人嗎？"她努力保持沉著，說道:"是的。但是，如今我認識到像那樣的愛情在生活中並不經常出現。這樣想真是傻透了。"她的聲音嘶啞了。"我也不以為這種愛情碰巧會落在我身上。假如你不想要我祖父的財產，你可以用它建立一個基金，去幫助那些無家可歸的人，或者做別的什麼事情。我一點都不想要它。公館在梅去世前一直歸她使用。我還有些投資可以作為她的經濟來源。至於我，我打算自己去開創一種新生活。"她不安地用手理了理烏黑的鬈髮，又說:"如果你身上帶著離婚文件，我會簽字的。不過，如果你還想保持名義上的婚姻，讓它作為二種牽制那些淘金女人的策略，我也同意。再說一遍，我明天早晨就走。如果還有別的事情讓我簽字，雷諾爾先生知道去哪兒找我。我想，就說到這兒吧。"雖然她的心都要碎了，但她還是儘可能以愉快的聲音說:"如果你不介意的話，我想一個人收拾東西，打包。"

"我介意。"他的回答有一種意料不到的力量，使她的身體繃緊了。"我曾經答應要指給你看一隻傑卡拉普，我覺得今天晚上也許是個很好的機會。"一陣熱立刻襲上她的臉頰和身體。她意識到自己多麼容易相信賈德，她對他太狂熱了，相信他說的一切。

實際上，傑卡拉普是南達科他州旅遊界最大的玩笑。本地人拿野兔的頭配上鹿角掛在牆上。這樣，每個看到它的人都會相信有這樣一種動物存在。

"自從你走了以後，我已經在華爾城裡每個商店的牆上看到過十幾次啦。所以，沒有這個必要。現在，如果一切－－"

"有這個必要！"她吃驚地回過頭來。他們四目相對，他的目光好像要刺透她的靈魂。

"那位告訴我她愛我的女人怎麼啦？她警告我，要我最好出席婚禮。否則，她會到我的農場來找我，要永遠和我生活在一起。"珊妮猛了一口氣，說道:"那個女人有點神經不正常，滿腦子的胡思亂想，儘想些不著邊際的事情。"

"那個女人怎麼啦，她天天吃著野牛，還說她喜歡吃。"他的聲音刺耳起來。

"那個願意為她所愛的男人忍辱負重的女人已經不存在了。"

"不存在？那麼，當我希望在你紐約的家中找到你時，你在草屋裡做什麼呢？"難道他的弟弟們什麼都沒有對他說嗎？

"因為現在那裡已是梅的家。我也需要有個私人空間為自己的今後作點打算。"

"你有許多可以隱居的地方，但是，你卻選擇留在這兒，為什麼？"他質問道。他太緊張了，頸上青筋畢。

"因為我喜歡隱姓埋名，我喜歡與世隔絕。"她脫口而出，對他的質問有些不高興了。

他仔細察看了一番房間，又飛快地把她一眼，"我欣賞房間的變化，讓人有種家的覺。"

"別說了，賈德！你已經不是我認識的那個魅力非凡、謙遜有禮而又窮困潦倒的農場主了。不是那個叫我小姐讓我聽著像叫我的呢稱的人了。我厭惡撒謊。"