第七章我留了下來

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

晚上我們一心想快點逃跑，什麼東西也沒有帶，現在回家去捆紮籃子，大家都很興奮。南果串東家走西家，去催促大家快一點。

“風越來越大，”他大聲説。

“船要開走啦。”我把想要帶走的東西滿了兩隻籃子。三鯨魚骨做的針，一隻打眼的鞋鑽，一把刮獸皮的石刀，兩口做飯的鍋，一個貝殼做的小盒子，裏面裝着許多耳環。

烏拉帕有兩盒耳環，她比我更愛虛榮，她把耳環盒放進籃子，還用藍的泥土在她鼻子和顴骨上畫上一道淡淡的標記。這個標記表明她還沒有出嫁。

“船開啦！”南果喊叫道。

“要是它開走啦，”烏拉帕也衝他大喊大叫，“暴風雨過後，還會再回來的。”我姐姐同南果正在相愛，她取笑南果道:“會有別的男人到這個島上來的，”她説。

“他們比要走的人英俊得多，勇敢得多。”

“你們都長得奇醜八怪，他們準會大吃一驚馬上離開的。”我們離開村子時，忽然颳起一陣狂風，沙子在撲打我們的臉。拉莫提着一個籃子連蹦帶跳跑在我們前面，可是不久他跑回來説，他忘了把他的捕魚鏢槍帶走。南果正站在峭壁上催我們快走，所以我不讓他回去拿。

這艘船在海灣外面下錨，南果説，由於風太大，船不可能再往岸邊靠攏。頭正象雷鳴一般地撞擊着岩石。極目望去，海岸邊上全是泡沫。

兩隻小船給拉上了海灘。船邊站着四個白人，我們從小道走下去時，其中一人招招手要我們走得快一點。他對我們講一種我們聽不懂的語言。

我們部落的男人，除了南果和馬塔賽普頭人以外，都已經上了船。南果説，我弟弟拉莫也在船上。剛才我跟他説，他不能回村子去取鏢槍，他就跑到頭裏去了。南果説他跳進了離開海灣的頭一隻小船。

馬塔賽普把婦女分成了兩個組。然後把小船推下了水，船在水裏東搖西晃，我們設法爬上去，儘量穩住身子。

海灣多少還能擋掉一些風，一穿過礁石之間的通道，進入大海，大就向我們襲來。船上頓時一片混亂。花飛濺，白人你喊我叫。小船顛簸得非常厲害，以致一瞬間看見大船，轉眼卻又不見了。最後我們終算靠近了大船，也不知怎麼地竟爬上了甲板。

這艘船很大，比我們最大的獨木舟還要大許多倍。船上有兩高高的桅杆，桅杆中間站着一個藍眼睛、黑鬍子的年輕人。

他是白人的首領，他一發號施令，別的白人連忙照辦。高高的桅杆上升起了船帆，有兩個男人開始拉動鐵錨上的牽索。

我叫喚我的弟弟，我曉得他生好奇，怕他會去妨礙正在工作的人。大風淹沒了我的聲音，他沒有回答。甲板上擁擠不堪，簡直無法走動，我從甲板一頭擠到另一頭，不斷喊叫他的名字。還是沒有回答。誰也沒有看見他。

最後我找到了南果。

我嚇壞了，大聲問道:“我弟弟在哪裏？”他把海灘上告訴我的話又説了一遍，他還沒説完，站在他身旁的烏拉帕伸手指指島上。我越過甲板往海邊一看，那裏不正是拉莫，高舉着捕魚鏢槍，在沿着峭壁奔跑。帆篷已經張滿，大船正在緩緩移動開去。人人都在朝峭壁上張重，甚至白人也不例外。我跑到一個白人跟前，指指峭壁上的拉莫，可是他搖搖頭，掉過頭去。船速開始加快。我不由自主地尖叫起來。

馬塔賽普頭人抓住了我的胳膊。

“我們不能等拉莫，”他説。

“再等的話，船就會撞到岩石上去的。”

“要等他！”我聲嘶力竭地叫喊。

“要等等他呀！”

“過幾天船會回來接他的，”馬塔賽普説。

“他不會出事的。有東西吃，有水喝，也有地方睡。”

“不行，”我哭喊道。

馬塔賽普的面孔象塊石頭。他不再理我。我再次尖聲大叫，可是我的聲音淹沒在咆哮的風中。人們圍在我身邊，重複馬塔賽普的説話，但他們的話安不了我。