第888章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“金庸的《倚天屠龍記》電視劇？”阿德里安雖然問道，然後在她疑惑的眼神笑了起來：“昨天晚上你説過，這的確是本不錯的武俠小説，我也看過，金庸的十二部小説都看過，他很會講故事，不過我不太喜歡張無忌的格，新版裏的表現還不如舊版。”

“舊版？”高圓圓出好奇的神。

“是啊，金庸在《明報》上開始連載的第一版。”阿德里安微笑着給她解釋，“這個版本里張無忌最後成了峨眉派的掌門人。”

“峨眉派掌門人？”姑娘有些不能相信，“你該不會是……”

“看成《笑傲江湖》了？當然不。”阿德里安哈哈笑了起來，這不由讓高圓圓有些臉紅，“不過我想大概是因為同樣的橋段在《笑傲江湖》中又用了一次，所以金庸在修訂的時候才把這段去掉了，如果有機會不妨將舊版找出來看看，看看和目前新版的有什麼區別。”説到這裏，電話響了起來，阿德里安起身走過去按下了免提，伊萬卡略顯冷峻的聲音隨即傳出：“時間快到了，先生，王先生正在路上。”雖然她昨晚並沒有參加晚宴，但並不意味着她不知道此刻他身邊還有別的女人，所以在電話裏用先生而不是艾德稱呼。

“好的，我很快就出來。”阿德里安答應了句，然後關上電話轉向了高圓圓，“這不是什麼難事，向劇組再請個假就行了，大不了我再找人跟他們説道説道，王中軍王先生應該會願意幫我這個忙。”本來要説話的姑娘隨即又閉上了嘴巴，而整理起衣服的阿德里安則繼續説了下去：“今天我要去新畫面公司觀摩張藝謀導演的新作，你也一起去吧，這很難得的。”在聽到張藝謀的名字後，高圓圓明顯的咬了下自己的嘴，猶豫了幾秒鐘後最終小聲的答應了下來。

還算有些決斷。看在眼中的阿德里安聳了聳肩，有些遺憾又有些釋然，能在爛泥塘裏找半截還算比較白的既能欣賞又能引起食慾的蓮藕已經很不錯的。

定下這件事並收拾好了之後，阿德里安隨即帶着高圓圓離開了這次下榻的中國大飯店，坐車往新畫面所在的朝陽區駛去。

“真是抱歉，昨天晚上喝得太多，希望沒有影響你休息。”基本上是同時抵達的王中軍在注意到和阿德里安一起而來的高圓圓後眼睛一亮，一語雙關地説道。

“當然沒有，還要謝王先生的熱情。”阿德里安同樣笑着意味深長的回應道，“對了，不知道王先生和《倚天屠龍記》劇組是否悉。”

“有什麼事嗎？”瞟了眼跟在他身邊的姑娘，王中軍出好奇的神。

“我想和劇組的負責人溝通一下，替圓圓多請幾天假，我希望她能在接下來的這幾天裏擔任我在北京的導遊。”阿德里安解釋地説道，非常的直截了當。

王中軍微微挑了下眉，似乎有些驚訝，但隨即笑了出來：“沒問題。”隨後，新畫面的二張也見到了高圓圓，不過他們只是驚訝了下就沒在過問，這種事情太正常不過了。雖然阿德里安是個老外，但是説着利的中文又對大陸非常瞭解，很多時候他們都下意識的沒有將他當成外國人。

隨便談了幾句後就直奔主題的去了放映室，新畫面雖然在這棟商務樓包了兩層，但放映室並不多，不過參加的人並不多，除了導演、製作人外就王氏兄弟和阿德里安外加他的秘書伊萬卡和臨時牀伴高圓圓。

上次就説過，張藝謀在畫面在鏡頭結構在彩上面很有一套，在這方面他一點也不輸給李安，《英雄》裏展現出來的各種古典場景各種打鬥都有可取之處，就是特效稍微有些爛，無名和長空對決時，透過揚起的那一蓬水珠刺中長空的畫面，怎麼看都有些奇怪，不過瑕不掩瑜，拋開情節方面的一些問題，對中國電影來説，整體還是很不錯的。

有趣的是，不少地方的台詞和阿德里安記憶中的都有區別，最明顯的就在於秦王轉身背對無名時的那段了。再沒有那讓人骨悚然的“寡人悟道了”、“是和平”、“是不戰”，取而代之的是一段獨白，中心意思和阿德里安當初提出來的差不多，沒想到殘劍才是自己的知己，不過在文法上更加的古意，還糾正了阿德里安當初的錯誤——這個時候還是秦王而不是始皇，所以自稱應該是寡人而不是朕。

想想也是，一個老外居然説這段對白不夠古意，很違和，還半白不白的拽了段古文，只要導演、編劇、製作人有那麼點，找回顏面是必然的。

至於演員們表演，只能説都還不錯，畢竟這部電影的看點並不在這上面，林志玲的戲份雖然不多，但在第一個故事當中還是展現出了不少風采。説起來，阿德里安本來打算帶林志玲來的，不過她目前還有電影正在忙，又是林熙蕾給她爭取到的角，不過這次是在牀上在阿德里安那裏爭取到的。

因為先天的優勢，她很早就看到了《速度與情》第二部的劇本，當即向阿德里安提議，那個女卧底警察可以改成華裔。這的確是個可行的主意，加上林熙蕾在牀上渾身解數的合，而林志玲在知道後也跟着配合，阿德里安就答應了下來。

不過看看身邊的高圓圓，她沒有跟過來倒是好事。

話題回到電影上來，從林志玲的鏡頭就可以看出老謀子的水準，同時是大紅的衣裙，同樣是雙持曲劍，林志玲在鏡頭中展現出來的濃烈彩，和阿德里安記憶中那位完全是兩碼事，不能説誰更好，但具有的衝擊力在關鍵點上卻有很大的不同。

所以説，除了講故事，老謀子唯一欠缺的就是眼光。記得前世曾有人點評，同樣是不同人敍述一件事情而表現出來的不同樣貌，《英雄》持有的觀點是“暴君統一總比各國混戰要好”，而黑澤明的《羅生門》持有的觀點卻是“每個人都在為自己的利益編造謊言，世界的真相無從得知”。

一個是並不特別令人信服的政治觀點，另一個是人類一直以來都面臨着的困境與悲哀，儘管票房上沒得比，但在講求“藝術”的影評人那裏，《英雄》一般而《羅生門》卻是經典。到不是説老謀子做不到，在這之前他的那些電影在這方面都相當不錯，可惜中國之大，要找個能拍商業電影的導演卻不容易，不得不讓他肩負起這份責任。

老謀子好歹還會盡量讓電影顯得很好看，會盡量去編故事，而“饅頭血案”那種東西，完全是自我膨脹後的產物。可惜他不是李安，不是台灣人，沒有接受過西式教育，更沒有在好萊塢混過資歷，也無法輕鬆的拉到千萬甚至上億美元的投資，所以在很多眼中他註定不如李安。

雖然阿德里安不這麼看，但也不打算再多做什麼，他只是提點下，接下來要怎麼走，那是他自己的事情。

啪啪啪，在燈光亮起後，掌聲響了起來，阿德里安帶頭鼓掌，然後張偉平、王氏兄弟都跟着鼓起掌來。

“很不錯，非常不錯，儘管還有些小瑕疵，但我相信這已經是目前中國的最高水準。”阿德里安毫不猶豫的讚美道，“可以聽聽你們的安排嗎？”二張換了個眼神，張偉平隨即開了口：“這邊的宣傳已經安排好了，將在12月的賀歲檔上映，而北美那邊，我們想先聽聽科威爾先生的意見。”

“好吧，那我就簡單説説。”阿德里安笑了笑，“我打算安排在《英雄》在12月底的洛杉磯進行點映，以爭取獲得奧斯卡的入場券，然後進行一段時間的低烈度炒作，直到奧斯卡之後再逐漸增加，最終據具體情況安排在暑假檔的5月到9月之間上映——你們覺得呢？”二張沉不語。

“如果情況不樂觀的話，可能還要延期。”阿德里安也不管他們在想什麼，繼續説了下去，“雖然我很看好這部電影，但我代表不了所有美國人，所以有必要的話，肯定會延期並進行適當的長期炒作。不要太擔心，這種情況很普遍。”張偉平這時看向了王中軍，儘管他能搞定國內的事情，但對海外市場卻缺乏瞭解，所以不得不向目前的對手華誼求助。對新畫面來説，《英雄》在北美賺錢與否並無所謂，反正那邊的版權已經賣斷給環球了，但要是票房太低，連《大腕》都不如的話，臉皮未免不太好看。

因為阿德里安的手，新畫面目前和華誼走得很近，這也是為什麼王氏兄弟能過來觀摩《英雄》試映的原因。但也正因為如此，競爭的苗頭也大了不少，畢竟阿德里安上次説了，目前中國他只看好馮小剛和張藝謀兩人，而且馮小剛稍微本土了些，言下之意就是老謀子能更加國際化。

這種情況下，兩邊雖然親近，但少不得為自己的利益。儘管這樣，但目前對北美情況比較瞭解的只有華誼，之前《大腕》在發行時，他們有人全程跟隨。

“我同意科威爾先生的話，我認為環球的發行能力是值得信任的。”王中軍很肯定的點了點頭。

既然如此，二張也沒什麼好説的了，張偉平相信這種時候華誼應該不會拆自己的台，能在北美髮行的中國電影幾年都沒一部，對內一回事，對外又是另一回事了。

之後又談了一會兒，關於《英雄》的各種需要注意的細節，以及北美對外語電影的看法等等，阿德里安就告辭了。不過來的時候他是和伊萬卡、高圓圓坐一輛車，回去的時候坐的卻是王氏兄弟的車。

“中國的娛樂市場還沒完全成形，誰下手得早下手得準，誰就能在這個市場上分得一塊大蛋糕。”在回去的路上，和王中軍並排坐着的阿德里安如此説道。

“是這樣沒錯，不過……”王中軍推了推眼鏡，“利益大，風險也大，對嗎？”

“是的。”阿德里安表示了肯定，但臉並沒有發生變化，“所以不如換個思維，去塑造這個市場，而不只是手分一杯羹。”王中軍頓時挑起了眉，前面副駕駛位上的王中磊也透過後視鏡看了他一眼。

“這個——恐怕不是那麼容易的事情。”王中軍微笑着眯起眼睛，“這需要很大的實力，以及豐富的經驗。”

“實力可以慢慢積累，只要抓住機會，AC傳媒能在短時間內發展到現在這個地步，就是因為抓住了過去十年裏的每一次機會。”阿德里安不動聲，“至於經驗，我想我們是可以互補的，不是嗎？”