第二十六章伦理
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
丽丝盥洗室的梳妆台上堆
了成千上万种不同的东西,所有的都宣称能美化人的脸。由于这个家里的每个人既完美无缺,又不能渗透,我只能猜她买这些东西的时候心里想到的是我。我麻木地读着标签,
费让我
到惊讶不已。
我小心翼翼地,不去看长方形落地镜。
丽丝慢慢地,有节奏地给我梳头发。
“够了,丽丝,”我语气沉闷地说道“我想回到拉普西。”我等待查理终于离开比利家,这样就能见到雅各布了,我已经等了多少个小时了?每一分钟,不知道雅各布是否仍在呼
,就像活了十个人生那么久。然后,当我最终被允许去,去亲眼看见雅各布还活着的时候,时间又过得如此之快。我觉得自己几乎还没
过气,
丽丝就给
德华打电话,坚持要我装出一副在别人家过夜的样子了。这似乎毫无意义?
“雅各布还在昏之中,”
丽丝回答道“等他醒了,卡莱尔或
德华会打电话的。不管怎样,你需要见查理。他还在比利家,他看见卡莱尔和
德华旅行回来了,你到家的时候他肯定会怀疑的。”我已经把我的故事背下来,并且再三确认了:“我不在乎,雅各布醒过来的时候我想在那儿。”
“你现在需要想一想查理,今天你经历了漫长的一天——对不起,我知道那还不足以表达这层意思——但是那并不意味着你就能逃避责任。”她的声音很严肃,几乎是责备“现在查理安全地被蒙在鼓里比任何时候都更重要。首先尽到你的责任,贝拉,其次你就可以做任何你想做的事了。当卡伦家的一分子行为谨慎负责是不可分割的一部分。”她当然是对的。如果不是因为相同的原因——一个比我的恐惧、痛苦和内疚更强有力的原因——卡莱尔永远都无法说服我离开雅各布的身边,不管他昏与否。
“回家吧”丽丝命令道“和查理谈谈,把你不在场的证据说得绘声绘
。保证他安全,不知情。”我站了起来,血冲到我的脚下,像千万
针刺一样疼痛,我一动不动地站了很久。
“那件裙子穿在你身上很可。”
丽丝
麻地咕叽道。
“啊哈?哦,呃——再次谢你为我买的衣服。”我出于礼貌而不是真心的
低声说道。
“你需要证据”’丽丝说道,眼睛睁得大大的,
出一副天真无
的样子“没有新行头,怎么能算得上购物之旅呢?这把你衬得更美了,如果真要我说的话。”我眨了眨眼睛,记不起她给我穿的是什么。每隔几秒钟我的思绪就情不自
地飘走了,就像昆虫躲开光线一样?
“雅各布没事,贝拉,”丽丝说道,非常容易地就看透了我当下最担心的事情“不必着急,如果你意识到卡莱尔不得不额外给他注
了多少吗啡——他的体温很快就把药水蒸发掉了——你就会知道用不了多久他就会好起来了。”至少他不痛苦,目前还没有。
“离开之前你还有什么想要说的吗?”丽丝同情地问道“你受到的创伤一定不止一点点。”我知道她好奇的是什么,但是我还有其他的问题。
“我会像那样吗?”我声若蚊蚋地问她“就像草地上那个叫布里的女孩一样?”还有许多事情需要我思考,但是我似乎无法把她赶出我的脑海,那个新生儿,她的另一种生命现在——突然——结束了。她的脸因为渴望我的血而扭曲了,还在我的眼前久久徘徊,不肯离去。
丽丝轻轻地拍了拍我的胳膊:“每个人都不一样,但是有些事情像那样,是的。”我还是一动不动,努力地想象那幅情景。
“会过去的。”她保证道。
“多久?”她耸耸肩:“几年,或许更短,对你而言可能会不同。我从来没见过谁事先就已经作出这样的选择,再经历这一切的。看看那样会如何影响你,应该会很有意思。”
“很有意思。”我重复道。
“我们不会让你有麻烦的。”
“我知道这一点,我信任你。”我的声音很沉闷,无打采的。
丽丝的额头皱了起来:“如果你担心卡莱尔和
德华,我确定他们很好。我相信,至少,山姆开始信任我们了?好吧,信任卡莱尔了。这也是一件好事情。我想象,卡莱尔不得不重新折断骨头的时候,气氛会变得有几分紧张的?”
“求你别说了,丽丝。”
“对不起。”我深深地了一口气让自己站稳。雅各布一开始恢复得太快了,他的一些骨头错位了,这个过程让他明显地冷却下来,这种情形是很难想象的。
“丽丝,我能问你个问题吗?关于未来?”她突然警觉起来:“你知道我并不能预见一切。”
“不是那样的,确切地说,但是你的确看见我的未来了,有时候。你认为为什么其他的东西在我身上都不起作用呢?不是简、德华或者阿罗能做到的?”我的声音随着
兴趣程度的变化逐渐消失了。我对此事只有一闪念的好奇,还有更
抑的情
沉沉地笼罩着我。
然而,丽丝却发现这个问题很有趣:“贾斯帕也是如此,贝拉——他的天赋用在你身上的效果和在别人身上是一样的。那就是区别,你明白吗?贾斯帕的能力带给身体的影响是
体上的。他真的可以使你的系统平静下来,或者兴奋起来。那不是幻觉,而我能预见有结果的事情的后果,并不是这些决定背后的原因或思想创造了它们。这是大脑之外的东西,也不是幻觉;是事实,或者至少是事实的一种情况,但是简、
德华和阿罗以及德米特里——他们都是在大脑内部起作用的。简只是创造了痛苦的幻觉。她没有真正地伤害你的身体,你只是觉得你
觉到了。明白吗,贝拉?你在自己的大脑内部很安全。没有人能到达你头脑中的那个地方,难怪阿罗对你未来的能力会如此好奇的。”她注视着我的脸想看看我是否跟上了她的逻辑。事实上,她所有的话一股脑儿地说出来时,每个音节,每个发音都失去了意义。我无法注意它们。不过,我还是点了点头,想装出一副明白了的样子。
她没被骗到。她轻轻地抚摸我的脸颊,低声说道:“他会好起来的,贝拉,我不需要预见就知道这一点。你准备走了吗?”
“还有一件事,我能问你一下关于未来的另一个问题吗?我不需要细节,只是大致的情况。”
“我尽力而为。”她说道,心中又升起一阵疑窦。
“你还能看见我变成血鬼吗?”
“噢,那很容易,当然,我看见了。”我慢慢地点点头。